[:es]Tiro con Pistola[:en]Shoot event[:fr]Concours de tir sportif[:]

[:es]

El próximo día 20 de abril de 2014, Pinturas de la Peña patrocinará una modalidad de tiro con pistola concretamente la de 9 mm.

Se realizará en el Polígono de Tiro “La Bastida” y el evento está organizado por el Club de Tiro Imperial Sánchez – Infante
Con este patrocinio Pinturas de la Peña quiere acercar este deporte al gran público y destacar la virtud y el talento entregado en la buena puntería.
La templanza y la quietud a la hora de disparar a una diana y dar en el centro desde una larga distancia, requiere horas de trabajo y entrenamiento. Este deporte es un gran desconocido para la mayoría de las personas y también desde Pinturas de la Peña queremos apoyar a este colectivo.

Cartel promocional Cartel promocional del evento[:en]

The next 20th on April 2014, Pinturas de la Peña will support a shoot event (9mm).

It will be in the shoot range “La Bastida” (Toledo). This event will be organized by “Imperial Sánchez – Infante”.
Pinturas de la Peña want participate in this event to promotion this typical sport in our region and the virtue and talents of shooter man. The stillness when target shooting requires hours of training and effort. This sport is almost unknown to most people, and Pinturas de la Peña wants to support this group.

promotional poster Promotional poster[:fr]

Le prochain 20 Avril 2014, Pinturas de la Peña promotionnerai un concours de tir sportif (9 mm.) dans le champ de tir “La Bastida” (Toledo).Cet évent serai organisé par “Imperial Sánchez – Infante”.

Pinturas de la Peña veut encourager les vertus et les talents des tireurs. Leur calme quand ils font le coup de feu c’est possible, mais après des heures de formation et d’efforts. Ce sport est presque inconnu à la plupart des gens, et Pinturas de la Peña veut soutenir ce sport.

affiche promotionnelle Affiche promotionnelle[:]