Decorar en Navidad

[:es]

La magia de la navidad, ilusiona a pequeños y mayores.

Se acerca el último mes del año. Reuniones familiares, cenas, visitas de amigos, etc. Es tiempo de hacer balance y planificar con deseos el futuro año que se aproxima.
Decorar el hogar estos días se convierte en todo un ritual. Quizás haya llegado el momento de realizar esa pequeña reforma que siempre hemos querido o pintar esos rincones que pueden contrastar con nuestros muebles. Son tiempos de ilusión y un pequeño cambio en la decoración de nuestro hogar creará un cálido ambiente navideño.
El oro, es uno de los colores más utilizado, en estas fechas.
En Pinturas de la Peña,te ofrecemos una amplia variedad de productos que te ayudarán a dar esa atmósfera única en tu hogar. El crema, el chocolate son colores básicos dentro de nuestra gama de pinturas que combinan con una gran variedad de elementos decorativos.
Nuestro producto “PeñaStar 015” es una pintura especial con pequeñas partículas “iridiscentes” de varios colores y gran belleza al entrar en contacto con la luz. Peña Plateado y Dorado dos productos especiales para paredes, que puedes utilizar para pintar algún que otro objeto, que junto a unas velas pueda añadir más énfasis a tu mesa.
No olvides ver también nuestra pintura plástica oro y plata, en su justa medida puede lograr dar ese detalle “chic” que gustará, sin ninguna duda, a todos nuestros invitados.
Algunos de nuestros productos, ideales para estos días festivos.
Otro aspecto importante a tener en cuenta es la iluminación. La calidez de las velas o de una buena chimenea es suficiente para dar ese toque de magia que inunda estos días.
No olvides utilizar los colores rojo, verde o blanco. Todos ellos por si mismos son una buena opción para estos días.
Y por último, si tienes la oportunidad de disponer de música ambiente de fondo, crearás algo casi perfecto para que todos los que te visiten o pasen por tu casa recuerden esos momentos inolvidables. Feliz Navidad.

La iluminación juega un papel importante para dar “ambiente” navideño.[:en]

The magic of Christmas, excited children and adults.

It’s approaching the last month of the year. Family meetings, dinners, visits from friends, etc. It is time to take stock and planning with the best wishes the next year. Decorating the home these days has become a ritual. Perhaps has the time to make this small reform that we have always wanted, or paint those corners that can compare with our furniture. They are times of illusion and a small change in our home decoration create a warm Christmas atmosphere.

Gold, is one of the colours used most often, in these dates.

In Pinturas de la Peña, we offer you a wide variety of products that will help you to give these unique atmosphere in your home. The cream or chocolate are basic colours within our range of paintings that combined with a wide variety of decorative elements.
Our product “PeñaStar 015” is a special paint with small particles “iridescent” of various colours and great beauty to come into contact with light. Peña Plateado and Dorado are two special products for walls, which you can use to paint some other object, which together with candles can add more emphasis to your table.
Do not forget to also see our plastic paint gold and silver, in its fair measure you can get this “chic” detail that will, no doubt, to all our guests.

Some of our products, ideal for these holidays.

Another important aspect to consider is the lighting. The warmth of candlelight or a good chimney is sufficient to give that touch of magic that fills these days.
Don’t forget to use the colours red, green, or white. All if same are a good choice for these days. And finally, if you have the opportunity to have ambient background music, will create something almost perfect so all the people that visit you visit or pass by your house and remember those unforgettable moments. Merry Christmas.
S’approche le dernier mois de l’année. Rendez-vous avec la famille, dîners, visites des amis, etc.. Il est temps de faire le point et plan voulant le prochain année. Décorer la maison ces jours-ci est devenu un rituel. Peut-être a le temps de faire cette petite réforme que nous avons toujours souhaité, ou peindre ces coins qui peuvent se comparer à nos meubles. Elles sont reprises de l’illusion et un petit changement dans notre décoration créent une atmosphère chaleureuse de Noël.

Or, est l’une des couleurs utilisées plus souvent, dans ces dates.

En Pinturas de la Peña, nous vous offrons une grande variété de produits qui vous aideront à donner cette atmosphère unique chez vous. La crème ou le chocolat sont des couleurs de base au sein de notre gamme de peintures qui combinés avec une grande variété d’éléments décoratifs.
Notre produit “PeñaStar 015” est une peinture spéciale avec de petites particules “iridescents” de différentes couleurs et de grande beauté à entrer en contact avec la lumière. Le Peña Plateado et Dorado sont deux produits spéciaux pour les murs, que vous pouvez utiliser pour peindre un autre objet, qui, avec les bougies pouvez ajouter plus d’emphase à votre table.
N’oubliez pas de consultez également notre peinture plastique or et argent, dans sa juste mesure, que vous pouvez obtenir ce détail “chic” qui sera, sans doute, à tous nos invités.

Certains de nos produits, idéales pour ces vacances.

Un autre aspect important à considérer est l’éclairage. La chaleur de la bougie ou une bonne cheminée est suffisante pour donner cette touche de magie qui remplit ces jours-ci.
N’oubliez pas d’utiliser les couleurs rouge, vert ou blanc. Tous sont si même un bon choix pour ces jours-ci. Et enfin, si vous avez la possibilité d’avoir la musique de fond ambiant, va créer quelque chose de presque parfait alors tout ce que vous visitez ou passer par votre maison se rappeler ces moments inoubliables. Joyeux Noël.

L’éclairage joue un rôle important en donnant à “atmosphère” de Noël.[:]